Acerca de Sumpango: Imagenes cotidianas de Sumpango

Esta es la forma en que recuerdo a Sumpango, tranquilo, sin mucha gente. Aunque muchas de las construcciones son nuevas, la tranquilidad sigue siendo la misma, bueno, estas fotos las tomé un lunes a medio día.

This is the way I remember Sumpango, a quiet and non crowded place. Although, many of the buildings are new, quietness is still being the same, at least on mondays at noon, when I took these pictures.

La realidad es que Sumpango ha cambiado mucho, la tranquilidad parece haberte roto y el bullicio y el comercio se han mudado a este pintoresco y centenario pueblo.

Actually, Sumpango has changed a lot, peace seems being broken and noise and business seem have taken over.

Pronto verán a lo que me refiero. Soon you will see what I mean.

Centro de comercio, antiguo mercado central
Commerce center, former central market